termes et conditions


termes et conditions

Lorsque vous accédez à du contenu ou des données sur le site Web fufatrade où les présentes conditions générales apparaissent dans le pied de page, et à toute application, service ou outil (collectivement, «ressource» ou «service»), vous acceptez d'être lié par ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser cette ressource.

En utilisant la ressource avec ou sans compte enregistré, quelle que soit la façon dont vous y accédez ou l'utilisez, y compris via des appareils mobiles, vous acceptez les termes des présentes conditions générales et toutes les directives applicables applicables au service.


Ces Conditions Générales constituent un accord juridiquement contraignant entre l'Utilisateur et la Direction, qui est soumis à l'Utilisateur pour l'accès à l'utilisation de la Ressource et à ses fonctionnalités. Parmi ces conditions générales, l'accord entre l'utilisateur et la direction comprend également tous les documents spécifiques, par lesquels une disposition d'accès à l'utilisation de la ressource est réglementée, y compris la politique de confidentialité, et d'autres documents en cours d'élaboration par la direction. à temps.

La direction se réserve le droit de modifier les conditions générales à tout moment en publiant les nouvelles conditions générales sur la ressource. En continuant à utiliser le Service, vous indiquez votre acceptation d'être lié par les Conditions générales modifiées.

«La direction», «nous» ou «notre» - Administrateur de contenu local ou autre entité qui exerce un contrôle sur l'administrateur de contenu local, qui rend les Services aux utilisateurs.

«Gestion de contenu local» - Fufatrade Online Marketplace Nigeria Limited, entité constituée en vertu des lois du Togo.

«Utilisateur», «vous», «votre» - désigne toute personne physique éligible à conclure un accord en vertu de la loi applicable avec l'administrateur et utilisant l'un des services avec ou sans compte enregistré. Les utilisateurs peuvent également agir au nom de la société qui fournit des biens et services et a l'intention de publier des annonces sur la ressource. Dans ce cas, les utilisateurs seront autorisés à faire une telle représentation sous forme écrite.

«Enregistrer l'entrée / le compte» - un espace utilisateur électronique dans le système fonctionnel de la ressource, avec l'aide duquel il / elle est capable de gérer ses annonces sur la ressource.

1. Dispositions générales

1.1. Pour l'enregistrement d'un compte, vous devez fournir les informations véridiques et actuelles nécessaires à la génération du compte utilisateur, qui comprend la connexion unique de l'utilisateur (adresse e-mail) et un mot de passe de ressource, ainsi que son nom et son prénom. Le formulaire d'enregistrement des ressources peut exiger que l'utilisateur fournisse des informations plus détaillées.

1.2. Resource est un marché qui permet aux utilisateurs d'offrir, de vendre en publiant une annonce et d'acheter à peu près n'importe quoi dans une variété de formats de prix et d'emplacements. Le contrat de vente réel est directement entre les utilisateurs. De cette manière, l'administrateur n'est pas partie à la transaction, mais il ne fournit qu'une plate-forme commerciale de communication pour l'affichage des annonces. Nous n'avons également aucun contrôle sur et ne garantissons pas l'existence, la qualité, la sécurité ou la légalité des articles annoncés; la véracité ou l'exactitude du contenu ou des listes des utilisateurs; la capacité des vendeurs à vendre des articles; la capacité des acheteurs à payer pour les articles; ou qu'un acheteur ou un vendeur achèvera réellement une transaction ou retournera un article.

1.3. La direction ne mène aucune action axée sur la vérification des documents publiés par les utilisateurs et décline expressément toute responsabilité en ce qui concerne les documents publiés par les utilisateurs.

1.4. La direction empêche toute violation des droits d'auteur et des droits de propriété intellectuelle au cours de l'utilisation de la ressource et peut supprimer tout matériel de l'utilisateur qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à sa seule discrétion et sans préavis. Nous pouvons également résilier l'accès des utilisateurs à la ressource, dans le cas où ces utilisateurs enfreignent à plusieurs reprises les droits ou commettent des actions contrairement aux présentes conditions générales.

1.5. Nous pouvons définir des limites d'annonces actives pour les colonnes appropriées. L'administrateur de ressources peut rendre des services supplémentaires d'augmentation d'une limite de colonne au moyen de la vente d'un package d'annonces.

1.6. Les frais que nous facturons pour l'utilisation de nos services sont indiqués sur la ressource.

2. Utilisation des ressources

2.1. En utilisant la ressource, l'utilisateur doit:

2.1.1. fournir des données véridiques, complètes et à jour lors de l'inscription, assurer leur mise à jour;

2.1.2. L'Utilisateur doit immédiatement modifier les données d'accès à la Ressource, s'il soupçonne que son adresse e-mail et son mot de passe utilisés pour accéder à la Ressource ont été divulgués ou probablement utilisés par des tiers.

2.1.3. aviser l’Administrateur de l’accès non autorisé au compte personnel et / ou de l’accès non autorisé et / ou de l’utilisation du login et du mot de passe de l’utilisateur;

2.1.4. empêcher d'autres utilisateurs d'accéder au compte personnel ou à toute information spécifique qu'il contient, si cela peut entraîner une violation des lois du Togo et / ou des présentes conditions générales;

2.1.5. éviter de publier des informations et des objets (y compris des références aux présentes) sur la ressource, ce qui peut porter atteinte aux droits et intérêts d'autrui;

2.1.6. éviter d'afficher des informations et des objets (y compris les références aux présentes) à la ressource interdite par les présentes conditions générales et par la loi applicable.

2.2. En utilisant la ressource, l'utilisateur ne doit pas:

2.2.1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur au nom ou à la place d'une autre personne («faux compte»). Cependant, l'utilisateur peut se connecter pour et au nom d'une autre personne physique ou morale sous réserve de la réception des autorisations nécessaires et bien documentées

2.2.2. confondre l'Utilisateur concernant sa personnalité en utilisant l'identifiant et le mot de passe de tout autre Utilisateur enregistré;

2.2.3. télécharger, stocker, publier, distribuer ou fournir illégalement un accès ou utiliser de toute autre manière la propriété intellectuelle des utilisateurs et des tiers;

2.2.4. effectuer des envois postaux en masse aux adresses d'autres utilisateurs des ressources sans leur consentement;

2.2.5. utiliser un logiciel et poursuivre toute autre action visant à interférer avec le fonctionnement normal des espaces personnels de la ressource ou des utilisateurs;

2.2.6. télécharger, stocker, publier, distribuer et fournir un accès à, ou de toute autre manière utiliser des virus et autres logiciels malveillants;

2.2.7. en aucune façon, y compris, mais sans s'y limiter, frauduleusement, être un moyen de violation de la foi ou de crack, s'efforcer d'avoir accès au login et au mot de passe d'un autre utilisateur;

2.2.8. effectuer la collecte et le traitement illégaux des données personnelles d'autres personnes

2.2.9. utiliser la ressource autrement mais comme prévu dans les présentes, sauf lorsque de telles actions ont été directement autorisées à l'utilisateur conformément à un accord distinct avec l'administrateur;

2.2.10. reproduire, dupliquer, copier, vendre, effectuer des transactions commerciales et revendre l'accès à l'utilisation de la ressource à toutes fins, sauf lorsque de telles actions ont été directement autorisées à l'utilisateur conformément à un accord distinct avec l'administrateur;

2.2.11. publier toute autre information indésirable, en désaccord avec les objectifs de création de la ressource, empiète sur les intérêts des utilisateurs ou se présente de toute autre manière comme indésirable pour être publiée sur la ressource;

2.3. Chaque utilisateur garantit et reconnaît que:

2.3.1. il / elle assume l'entière responsabilité de l'obtention de tous les permis nécessaires en rapport avec tout contenu de l'utilisateur, qu'il / elle représente, télécharge ou affiche;

2.3.2. tout contenu utilisateur représenté, téléchargé ou affiché par lui / elle ne porte atteinte à aucun droit d'auteur, brevet, droit de marque, nom de société, secret commercial ou tout autre droit personnel ou de propriété d'un tiers («droits de tiers»); et

2.3.3. il / elle est habilité et autorisé à vendre, échanger, distribuer ou exporter, ou à proposer à la vente, échanger, distribuer ou exporter des produits et services décrits dans le contenu de l'utilisateur, et cette vente, échanger, distribuer ou exporter, ou offre ne fait pas enfreindre les droits de tiers.

3. Affichage des annonces par l'utilisateur

3.1. L'Administrateur peut demander à l'Utilisateur de fournir les documents confirmant la légitimité de l'affichage des annonces concernant les biens et services.

3.2. L'Utilisateur, qui publie des annonces concernant la vente de biens et services à la Ressource, doit placer des informations à leur sujet conformément aux présentes Conditions Générales et fournir des informations précises et complètes sur les biens et services, ainsi que sur les conditions générales de leur vente. Lorsque l'utilisateur place des informations sur des biens ou des services, il / elle confirme être légalement autorisé à vendre ces biens ou à rendre ces services conformément aux lois des États dans lesquels ils sont vendus, ainsi que qu'il / elle a obtenu toutes les approbations nécessaires .

3.3. L'Utilisateur garantit que les biens / services qu'il propose correspondent aux normes de qualité établies par la législation des États dans lesquels ils sont vendus et sont exempts de réclamations des tiers.

3.4. L'Utilisateur garantit que les biens / services qu'il propose, à condition que des autorisations spéciales soient nécessaires pour leur vente ou leur restitution, seront vendus / rendus conformément aux exigences des États, lesquelles autorités spéciales seront habilitées à superviser l'activité de l'Utilisateur. .

3.5. L'Utilisateur doit vérifier minutieusement toutes les informations sur les biens et services postés par lui / elle à la Ressource et, en cas d'informations incorrectes détectées, ajouter les données nécessaires dans la description des biens ou services. S'il n'y a aucune possibilité de le faire, l'utilisateur doit ajuster les informations incorrectes en ayant annulé l'annonce et en affichant à nouveau les informations sur les biens ou services.

3.6. Les conditions de livraison doivent être incluses dans une description de la marchandise et les conditions générales de service doivent faire partie de la description du service. Les conditions générales de vente et de service développées par l'utilisateur ne doivent pas interférer avec les présentes conditions générales et la législation applicable des États pour lesquels elles sont vendues.

3.7. Le prix des biens ou des services doit être exact. Si elle est perçue comme ayant été modifiée en raison de circonstances particulières, les termes et conditions du changement de prix doivent être fournis dans une annonce.

3.8. L'Utilisateur n'est pas autorisé à publier ou distribuer:

- des informations fausses, trompeuses ou trompeuses;

- informations peu recommandables, diffamatoires, menaçantes ou harcelantes, inappropriées et inacceptables;

- des informations discriminatoires ou des informations facilitant la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, l'invalidité, l'orientation sexuelle ou l'âge;

- les informations qui violent ces règles;

- les informations qui violent les lois et réglementations applicables (y compris, sans s'y limiter, celles régissant le contrôle des exportations, la protection des consommateurs, la concurrence déloyale ou la publicité mensongère, les droits de propriété intellectuelle);

- des références directes ou indirectes à tout autre site Web, qui comprennent tout contenu pouvant violer ces Règles;

- langage vulgaire et injurieux;

- plaidoyer pour la haine, la violence, la discrimination, le racisme, la xénophobie, les conflits ethniques;

- appels à la violence et aux actions illégales;

- les données portant atteinte aux droits personnels (non exclusifs) et aux droits de propriété intellectuelle des tiers;

- des informations qui facilitent la fraude, la tromperie ou l'abus de foi;

- informations conduisant à des transactions avec des objets volés ou contrefaits;

- informations violant ou empiétant sur la propriété, le secret commercial ou le droit à la vie privée du tiers;

- des informations personnelles ou d'identification sur d'autres personnes sans leur consentement exprès;

- des informations comprenant des données qui peuvent empiéter sur le droit à la vie privée, porter atteinte à l'honneur, au mérite ou à la réputation de quiconque;

- des informations comprenant des calomnies ou des menaces dirigées contre quiconque;

- informations à caractère pornographique;

- informations susceptibles de causer des dommages aux mineurs;

- informations fausses ou trompeuses;

- virus ou toute autre technique pouvant endommager la Ressource, l'Administrateur ou d'autres Utilisateurs;

- des informations sur des services jugés immoraux, tels que la prostitution ou d'autres formes contraires aux normes morales ou légales;

- références ou informations sur des sites Web en concurrence avec les services de ressources;

- des informations représentant des «spams», des «chaînes de lettres», des «systèmes pyramidaux» ou des publicités commerciales indésirables ou trompeuses;

- informations diffusées par les agences d'information;

uuformation offrant de gagner sur Internet sans l'adresse réelle de l'employeur ou les contacts directs indiqués;

- informations sur le marketing en plusieurs étapes et en réseau ou toute autre activité, qui nécessite le recrutement d'autres membres, sous-agents, sous-distributeurs, etc.;

- informations à caractère exclusivement promotionnel sans offres de biens ou services spécifiques;

- des informations ou des annonces concernant des produits contrefaits et imités ou des copies non autorisées. Les copies non autorisées comprennent également les biens acquis par des moyens illégaux, piratés ou volés. Ces produits peuvent également enfreindre les droits de propriété intellectuelle et les droits de marque;

- des informations ou annonces en vente pouvant autrement violer la législation de l'Etat, à laquelle cette annonce est destinée.

4. Droits de propriété intellectuelle

4.1. Si l'utilisateur publie du contenu appartenant légalement à la ressource, il accorde par la présente à d'autres utilisateurs et à l'administrateur des droits non exclusifs pour son utilisation uniquement dans le cadre des fonctionnalités fournies par la ressource, sauf lorsqu'une telle utilisation endommage ou peut endommager un droit légalement protégé. intérêts du titulaire.

4.2. L'Utilisateur accorde également à l'Administrateur un droit non exclusif d'utiliser du contenu, qui se trouve sur la Ressource et lui appartient légalement, sans compensation afin que l'Administrateur soit en mesure d'assurer le fonctionnement de la Ressource dans la mesure déterminée par sa fonctionnalité et son architecture. Le droit non exclusif susmentionné est accordé pour la période de publication de contenu sur la ressource couvrant tous les États du monde. L'Administrateur a le droit de céder les droits décrits dans cette clause à des tiers.

4.3. Toute utilisation de la Ressource ou de tout contenu sur la Ressource, sauf celle permise par les présentes Conditions Générales ou en cas de consentement exprès du titulaire du droit à une telle utilisation, sans le consentement écrit préalable du titulaire du droit est strictement interdite.

4.4. Responsabilité pour violation des droits exclusifs. L'Utilisateur est seul responsable de tout contenu ou autre information qu'il télécharge ou rend de toute autre manière accessible au public (publications) sur la Ressource ou par ses moyens. L'Utilisateur ne doit pas télécharger, distribuer ou publier de contenu sur la Ressource, s'il n'a pas correctement le droit à une telle activité. En cas de détection d'atteinte aux droits, les règles de dépôt d'une notification d'atteinte aux droits prévues aux présentes seront appliquées.

4.5. L'administrateur peut, mais ne doit pas, examiner la ressource pour la présence de tout contenu interdit et peut supprimer ou déplacer (sans préavis) tout contenu à sa discrétion, pour quelque raison que ce soit ou sans lui, y compris, mais sans s'y limiter, la suppression ou le déplacement de contenu qui viole ces Termes et Conditions, lois et / ou peut enfreindre les droits, infliger des dommages ou mettre en danger la sécurité des autres Utilisateurs ou des tiers.

4.6. Documents sur la ressource, à l'exception de ceux publiés par l'utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, logiciels, scripts, graphiques, photos, sons, musique, vidéos, fonctions interactives, etc. («documents») et marques de commerce, marques de service et logos y figurent («Marques») appartiennent à l'Administrateur représentant les éléments du droit d'auteur et de tout autre droit de propriété intellectuelle. L'utilisation non autorisée de ces documents et marques sans préavis de l'administrateur n'est pas autorisée.

5. Avis de réclamation pour violation de la propriété intellectuelle et atteinte au droit d'auteur

5.1. Si vous êtes titulaire de droits de propriété intellectuelle ou une personne autorisée à agir au nom d'un titulaire de droits de propriété intellectuelle et que vous croyez raisonnablement que les informations qui sont publiées sur la Ressource enfreignent d'une manière ou d'une autre vos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d'une personne , sous quel nom vous agissez, vous pouvez notifier à l'administrateur la nécessité de supprimer ces éléments. À cet égard, vous garantissez que votre recours a une base légale et vous agissez de bonne foi conformément à la loi.

5.2. En fournissant une notification pertinente concernant la violation des droits, vous devez vous assurer que votre demande correspond au formulaire ci-dessous et comprend les éléments suivants:

- un recours devrait comprendre la signature physique ou électronique d'une personne habilitée à agir au nom d'un titulaire de droits exclusifs, qui serait violé;

- les éléments du droit de propriété intellectuelle, dont les droits auraient été violés, seront précisés. S'il existe plusieurs articles, la liste complète de ces articles doit être fournie;

- vous devez spécifier les éléments (avec indication de pages URL spécifiques), qui sont réputés porter atteinte aux droits ou qui font eux-mêmes l'objet d'une violation;

- vous devez fournir des informations de contact afin que l'administrateur puisse vous contacter, par exemple, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail;

- une demande signée concernant votre croyance fidèle et raisonnable en ce que les documents faisant l'objet d'une réclamation concernant la violation des droits de propriété intellectuelle sont utilisés sans le consentement du titulaire du droit ou de son représentant, et également que cela n'est pas autorisé par la loi;

- une demande signée concernant le fait qu'un titulaire de droits de propriété intellectuelle libère l'administrateur de toute réclamation de tiers concernant la suppression de documents pertinents par l'administrateur;

- la demande signée concernant les informations contenues dans une notification est exacte sous peine de parjure, et vous êtes autorisé à agir au nom d'un titulaire de droit exclusif, qui aurait été violé;

- les réglementations statutaires ont indiqué que vous pensez avoir été violé dans le cadre de l'utilisation de contenu contestable;

- l'État indiqué, dans quel territoire vous pensez que les droits sont violés;

- des copies des documents établissant les droits pour un objet de droit de propriété intellectuelle, qui sont soumis à une sûreté, ainsi qu'un document confirmant les pouvoirs d'agir au nom du titulaire, en pièces jointes à votre recours.

- la notification correspondante doit être envoyée par e-mail à support@fufatrade.com

6. Politique antispam

Ces règles interdisent strictement l'envoi de publicités indésirables par e-mail, ou de tout autre message indésirable, ou au moyen de la ressource. L'administrateur peut contrôler périodiquement la remise des lettres dans la ressource pour les envois de courrier indésirable.

7. Limitation de responsabilité

7.1. TOUS LES SERVICES RENDUS PAR L'ADMINISTRATEUR SONT RENDUS «TELS QUELS», «TELS QUE DISPONIBLES» ET «AVEC TOUS LES DÉFAUTS», ET L'ADMINISTRATEUR DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA CONDITION, LA QUALITÉ ET LA DURÉE DE VIE EXACTITUDE, FIABILITÉ, VALEUR COMMERCIALE ET ADÉQUATION À DES FINS SPÉCIFIQUES. TOUTES CES GARANTIES ET RESPONSABILITÉS SONT EXCLUES.

7.2. L'ADMINISTRATEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L'AUTHENTICITÉ, L'EXACTITUDE, L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, LA STABILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ OU LA MONNAIE DE TOUTE INFORMATION FOURNIE AU MOYEN DE LA RESSOURCE; L'ADMINISTRATEUR N'OFFRE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA FABRICATION, L'IMPORTATION, L'EXPORTATION, L'OFFRE, L'AFFICHAGE, L'ACHAT, LA VENTE ET / OU L'UTILISATION DE PRODUITS OU SERVICES, QUI SONT OFFERTS OU AFFICHÉS SUR LA RESSOURCE NE VIOLENT PAS LES DROITS D'UN TIERS; ET L'ADMINISTRATEUR NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS OU SERVICES OFFERTS OU FOURNIS SUR LA RESSOURCE.

7.3. Toutes les données téléchargées ou acquises de toute autre manière au moyen de la ressource sont créées à la discrétion de chaque utilisateur, et chaque utilisateur est entièrement responsable des dommages infligés au système informatique ou de la perte de données, qui peuvent survenir à la suite du téléchargement de ces données.

7.4. L'Administrateur et les parties affiliées n'assument aucune responsabilité pour les documents publiés par les utilisateurs, ainsi que pour les biens et services proposés par l'utilisateur à des fins commerciales. L’Administrateur décline toute garantie concernant le fait que la qualité des biens et services acquis au moyen de la ressource sera conforme aux attentes et / ou aux demandes de l’acheteur. L’Administrateur ne garantit pas que les biens, services ou informations commandés au moyen de la ressource seront fournis par l’utilisateur de la ressource conformément aux attentes de l’acheteur.

8. Indemnité

8.1. Chaque utilisateur accepte d'être tenu d'indemniser l'administrateur, les parties affiliées, les administrateurs, les fonctionnaires et les employés de toutes les pertes, réclamations, responsabilités (ainsi que des frais juridiques dans toute la mesure), qui peuvent survenir suite à l'utilisation par les utilisateurs du Ressource, à la suite de la violation de toute condition des Termes et Conditions, ou de la violation des déclarations et garanties faites par lui / elle envers l'administrateur.

8.2. Chaque Utilisateur accepte par la présente d'indemniser l'Administrateur, les parties affiliées, les administrateurs, les fonctionnaires et les employés de toutes les pertes, réclamations et responsabilités qui peuvent survenir, directement ou indirectement, à la suite de toute réclamation formulée par les détenteurs / réclamants du Droits de tiers ou d'autres parties, liés aux biens et services offerts ou affichés sur la Ressource. Chaque Utilisateur reconnaît par la présente que l'Administrateur n'aura aucune responsabilité ni obligation envers vous en ce qui concerne les données publiées par toute autre personne, ainsi que celles discréditables ou illégales, et le risque de pertes liées à ces données reste entièrement avec chaque Utilisateur.

8.3. L'Administrateur ne sera pas responsable de toute pénalité, perte, dommage accidentel ou consécutif, explicite ou implicite, de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les pertes liées au manque à gagner ou à l'épargne, la cessation d'activité, la perte d'informations, la perte de prestation), résultant d'une transaction, d'une négligence, d'une délinquance ou de toute autre manière, ou de toute autre perte liée aux actions suivantes:

- utilisation ou impossibilité d'utilisation de la ressource;

- en cas de défauts de biens, modèles, données, informations ou services achetés ou autrement acquis auprès de l'utilisateur ou par toute autre partie au moyen de la ressource;

- violation des droits ou réclamations du tiers, ou des exigences de production, importation, exportation, distribution, offre, affichage, acquisition, vente et / ou utilisation des produits ou services de l'Utilisateur, proposés ou affichés sur la Ressource, qui peuvent enfreindre ou peut être prétendu porter atteinte aux droits des tiers; ou une réclamation de toute partie liée à la protection des droits;

- l'accès non autorisé de tiers aux données ou aux informations personnelles de tout utilisateur;

- applications ou actions de tout utilisateur de ressources; ou

- d'autres actions liées à l'utilisation de la Ressource et résultant également d'une négligence.

9. Application

9.1. L'Administrateur se réserve le droit de supprimer ou de bloquer l'accès aux informations publiées par l'Utilisateur sans préavis en cas de:

- la réception des jugements obligatoires des autorités publiques compétentes;

- réclamation d'un titulaire de droits de propriété intellectuelle pour mettre fin à la violation de ses droits par un utilisateur de la Ressource; toute autre violation des droits ou intérêts juridiques d'autres utilisateurs de ressources, d'entités juridiques ou de personnes physiques sur leur appel raisonnable;

- détecter les informations dont la publication sur la Ressource est interdite par le présent Règlement.

9.2. L'Administrateur a le droit de bloquer l'accès aux informations publiées par les utilisateurs de la Ressource à sa seule discrétion après avoir fourni à l'utilisateur les justifications pertinentes.

10. Interaction utilisateurs et organisations

10.1. L’Administrateur décline toute responsabilité quant à l’interaction de l’Utilisateur avec toute organisation et / ou personne au cours de l’utilisation de la Ressource. Cela inclut, mais sans s'y limiter, les paiements et la livraison de biens et services, ainsi que toute autre interaction en relation avec d'autres organisations et / ou individus. Les transactions ne sont conclues qu'entre les Utilisateurs et ces organisations et / ou individus. L'Administrateur décline toute responsabilité pour ces interactions ou autres pertes subies à la suite de telles relations ou interactions. Si un différend survient entre vous et un ou plusieurs autres utilisateurs, vous indemniserez l'administrateur, ses fonctionnaires, employés, agents et successeurs de toutes les réclamations, exigences et pertes (directes ou indirectes) de quelque nature ou nature que ce soit, qui surviennent. ou se rapportent à de tels litiges et / ou biens et services.

11. Arbitrage obligatoire.

11.1. Veuillez lire attentivement cette section. VOUS ET L'ADMINISTRATEUR, ET CHACUN DE NOS AGENTS RESPECTIFS, ENTREPRISES, FILIALES, AFFILIÉS, PRÉDÉCESSEURS D'INTÉRÊT, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES, ACCEPTEZ L'ARBITRAGE (À L'EXCEPTION DES QUESTIONS QUI PEUVENT ÊTRE PRISES POUR LES PETITES CRÉANCES DE RECOURS), COMME EXCLUSION À L'EXCEPTION DE CE QUI EST PRÉVU CI-DESSOUS, POUR TOUS LES DIFFÉRENDS ET RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES OU AU SERVICE, À MOINS QUE VOUS SOYEZ LOCALISÉ DANS UNE JURIDICTION QUI INTERDIT L'UTILISATION EXCLUSIVE DE L'ARBITRAGE POUR LA RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS. L'arbitrage est plus informel qu'une action en justice. L'arbitrage fait appel à un arbitre neutre au lieu d'un juge ou d'un jury, permet une découverte plus limitée qu'en cour et fait l'objet d'un examen très limité par les tribunaux. Les arbitres peuvent accorder les mêmes dommages et intérêts qu'un tribunal peut accorder. Veuillez visiter www.adr.org pour plus d'informations sur l'arbitrage.

11.2. Début de l'arbitrage. Une partie ayant l'intention de demander l'arbitrage doit d'abord envoyer à l'autre, par un courrier international doté d'un mécanisme de suivi, un avis écrit d'intention d'arbitrage (un «Avis») ou, en l'absence d'une adresse postale que vous avez fournie à l'administrateur , via toute autre méthode disponible pour l'administrateur, y compris par e-mail. L'avis à l'administrateur doit être adressé à Fufatrade ONLINE MARKETPLACE NIGERIA LIMITED (cs@fufatrade.ng), Attn: Chief Executive Officer (l '«Adresse de l'avis d'arbitrage»). L'avis doit (i) décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du différend; et (ii) énoncer la réparation spécifique demandée (la «demande»). Si vous et l'administrateur ne parvenez pas à un accord pour résoudre la réclamation dans les 30 jours suivant la réception de l'avis, vous ou l'administrateur pouvez alors entamer une procédure d'arbitrage comme indiqué ci-dessous ou déposer une réclamation auprès de la cour des petites créances. L'ASSOCIATION AMÉRICAINE D'ARBITRAGE («AAA») ADMINISTRERA L'ARBITRAGE CONFORMÉMENT À SES RÈGLES D'ARBITRAGE COMMERCIAL ET AUX PROCÉDURES COMPLÉMENTAIRES POUR LES DIFFÉRENDS RELATIFS AUX CONSOMMATEURS (LES «RÈGLES»), TELLES QUE MODIFIÉES PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES. Les règles et les formulaires AAA sont disponibles en ligne sur http://www.adr.org. Si vous êtes tenu de payer des frais de dépôt pour entamer un arbitrage contre l'administrateur, l'administrateur vous remboursera rapidement votre paiement confirmé des frais de dépôt lors de la réception par l'administrateur d'un avis à l'adresse d'avis d'arbitrage que vous avez commencé l'arbitrage avec un reçu. preuve du paiement des frais de dépôt, à moins que votre demande ne soit égale ou supérieure à 1 000 $ ou ait été déposée de mauvaise foi, auquel cas vous êtes seul responsable du paiement des frais de dépôt.

11.3. Procédure d'arbitrage. L'arbitrage sera en anglais. Un arbitre indépendant et impartial unique ayant son principal établissement à Alexandria, en Virginie, sera nommé conformément au Règlement, tel que modifié aux présentes. Vous et l'administrateur acceptez de vous conformer aux règles suivantes, qui visent à rationaliser le processus de règlement des différends et à réduire les coûts et les charges pour les parties: (i) l'arbitrage se déroulera en ligne et / ou se fondera uniquement sur des observations écrites, le manière spécifique à choisir par la partie à l'origine de l'arbitrage; (ii) l'arbitrage ne nécessitera aucune comparution personnelle des parties ou des témoins, sauf accord mutuel écrit contraire des parties; et (iii) tout jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent.

11.4. Aucun recours collectif. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE EN VERTU DE LA LOI, VOUS ET L'ADMINISTRATEUR ACCEPTEZ QUE VOUS ET L'ADMINISTRATEUR NE POUVIEZ INTRODUIRE DE RÉCLAMATIONS CONTRE LES AUTRES QUE DANS VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE REQUÉRANT OU MEMBRE DE CLASSE DANS TOUTE PROCÉDURE DE CLASSE OU DE REPRÉSENTANT. DE PLUS, VOUS CONVENEZ QUE L'ARBITRE NE PEUT PAS CONSOLIDER LES PROCÉDURES DE PLUS D'UNE RÉCLAMATION D'UNE PERSONNE ET NE PEUT AUCUNE PRÉSIDENCE D'UNE FORME DE REPRÉSENTANT OU D'UNE PROCÉDURE COLLECTIVE, ET QUE SI CETTE PROVISO SPÉCIFIQUE EST TROUVEE INAPPROPRIÉE, ENSEMBLE LA SECTION D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE SERA NULLE ET NULLE.

11.5. Décision de l'arbitre. À moins de circonstances extraordinaires, l'arbitre rendra sa décision dans les 120 jours suivant la date de sa nomination. L'arbitre peut prolonger ce délai de 30 jours supplémentaires dans l'intérêt de la justice. Toutes les procédures d'arbitrage seront fermées au public et confidentielles, et tous les dossiers y relatifs seront définitivement scellés, sauf si cela est nécessaire pour obtenir la confirmation par le tribunal de la sentence arbitrale. La sentence arbitrale sera écrite et comprendra une déclaration exposant les raisons de la décision de toute réclamation. L'arbitre appliquera les lois de l'État de Californie lors de la conduite de l'arbitrage. Vous reconnaissez que ces conditions et votre utilisation du Service témoignent d'une transaction impliquant un commerce interétatique. La Federal Arbitration Act des États-Unis régira l'interprétation, l'exécution et les procédures conformément au présent article 11.

11.6. Redressement équitable. Les dispositions précédentes de la présente section 11 ne s'appliquent à aucune réclamation dans laquelle l'une ou l'autre des parties cherche à obtenir une réparation équitable pour protéger les droits d'auteur, les marques de commerce ou les brevets de cette partie. Pour éviter tout doute, cependant, vous reconnaissez que, dans le cas où l'administrateur ou un tiers enfreint les présentes conditions générales, les dommages ou préjudices, le cas échéant, qui vous sont causés ne vous permettront pas de demander une injonction ou autre réparation équitable contre l'administrateur. , et votre seul recours sera pour les dommages pécuniaires, sous réserve des limitations de responsabilité énoncées dans les présentes conditions générales.

11.7. Réclamations. Vous et l'administrateur acceptez que, nonobstant tout autre droit qu'une partie peut avoir en vertu de la loi ou de l'équité, toute cause d'action découlant de ou liée aux présentes conditions générales ou au service, à l'exclusion d'une demande d'indemnisation, doit commencer dans un délai d'un an après la la cause d'action s'accumule. Sinon, une telle cause d'action est définitivement interdite.


11.8. Réclamations incorrectement déposées. Toutes les réclamations que vous déposez contre l'administrateur doivent être résolues conformément à la présente section. Toutes les réclamations déposées ou introduites contrairement à cette section seront considérées comme incorrectement déposées. Si vous déposez une réclamation contraire à la présente section, l'administrateur peut recouvrer les honoraires d'avocat et le remboursement de ses frais, à condition que l'administrateur vous ait informé par écrit de la réclamation incorrectement déposée et que vous n'ayez pas retiré rapidement la réclamation.

11.9. Modifications. Dans le cas où l'administrateur apporterait un changement futur au paragraphe «Arbitrage obligatoire» décrit ci-dessus (autre qu'un changement à l'adresse de l'avis d'arbitrage de l'administrateur), vous pouvez rejeter un tel changement en nous envoyant un avis écrit dans les trente (30) jours suivant la modifier l'adresse de notification d'arbitrage de l'administrateur, auquel cas votre compte auprès de l'administrateur et votre licence d'utilisation du service prendront fin immédiatement, et cette section, en vigueur immédiatement avant les modifications que vous rejetez, survivra à la résiliation des présentes conditions générales.

12. Mélanges

12.1. Sauf disposition contraire, si une disposition des présentes conditions générales est jugée invalide, nulle ou pour toute raison inapplicable, cette disposition sera supprimée et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes. À notre seule discrétion, nous pouvons attribuer ces termes et conditions, et dans ce cas, nous publierons un avis sur www.ebay.com.

12.2. Notre incapacité à agir en cas de violation de votre part ou de la part de tiers ne renonce pas à notre droit d'agir en cas de violations ultérieures ou similaires. Nous ne garantissons pas que nous prendrons des mesures contre toutes les violations des présentes conditions générales.

12.3. Les politiques publiées sur nos sites peuvent être modifiées de temps à autre. Les modifications prennent effet lorsque nous les publions sur la ressource.